J.デリダ（著者）：（Jacques Derrida） 1930-2004年。アルジェリア生まれのユダヤ系哲学者。パリの高等師範学校で哲学を専攻。同校の哲学教授を経て、社会科学高等研究院教授を務める。西洋形而上学におけるロゴス中心主義の脱構築を提唱し、構造主義以降の人文社会科学の広範な領域──文学・芸術理論、言語論、政治・法哲学、歴史学、建築論ほか──に多大な影響をもたらした。邦訳書に『哲学の余白』『散種』『有限責任会社』『絵画における真理』『法の力』『ユリシーズ グラモフォン』『シニェポンジュ』『アーカイヴの病』（以上、法政大学出版局）、『グラマトロジーについて』（現代思潮新社）、『哲学への権利』『フッサール哲学における発生の問題』（みすず書房）、『アポリア』（人文書院）、『哲学のナショナリズム』（岩波書店）、『声と現象』『死を与える』（筑摩書房）、『精神分析の抵抗』（青土社）、『マルクスの亡霊たち』（藤原書店）、『条件なき大学』（月曜社）、『ジャック・デリダ講義録』シリーズ（白水社）ほか多数。
谷口 博史（翻訳）：1962年長崎県生まれ。一橋大学法学部卒業。東京都立大学大学院人文科学研究科博士課程中退。現在、中央大学法学部准教授。著書に『フランス現代作家と絵画』（共著、水声社）、訳書にラクー＝ラバルト『虚構の音楽』『経験としての詩』（未來社）、ブランショ『望みのときに』（未來社）、同『私についてこなかった男』（書肆心水）、レヴィナス『われわれのあいだで』『歴史の不測』、『ベルクソン講義録１・２』（共訳、法政大学出版局）、ジャン＝ジャック・クルティーヌ編『男らしさの歴史』3（共訳、藤原書店）。

1960年代フランスの知的沸騰のなかで生まれ、痕跡、差延、脱構築などのデリダ的概念を展開した本書は、構造主義以後の思想界を決定づける著作となった。ルーセ、フーコー、ジャベス、レヴィナス、アルトー、フロイト、バタイユ、レヴィ＝ストロースらの読解を通じて、主体と他者、言語と表象、存在と歴史をめぐる哲学的思考を根底から書き換えた名著。全面的に訳文を改訂、さらに読みやすくなった新版。