丸善雄松堂英文校正サービス・英語添削・ネイティブチェック・論文校正・ 学術英語校正

ホーム > 英文校正サービス

丸善雄松堂 英文校正サービス

英語の研究論文を英語ネイティブの校正者が、よりネイティブらしく、より洗練された文章になるよう英文校閲をいたします。高度な医歯薬学、生物学、物理学、工学、人文・社会学など、多岐の専門分野にわたる論文校正・英文添削に対応しております。英文校正者は、博士・修士を取得した英語のネイティブスピーカーであり、専門の英文校正の訓練を受けています。数百名にも及ぶ校正者の中から、ご依頼原稿と同じ分野に通じた最適な校正者を選出するため、どんな難解な原稿でも適切に論文校正をすることができます。

論文校正-英文校閲-特長英文校正 特長

特長
1
品質を高めるダブルチェック体制
論文校正-英文校閲-特長-ネイティブチェック
丸善雄松堂では、英語の質をネイティブレベルに高めるためにアカデミックライティングに精通した校正者2名を選出し、論文を徹底的に英文校閲する作業プロセスを導入しています。1人目は言語面と内容面の修正に集中し、2人目は修正の誤りや不足を補います。また、投稿規定チェックなどの細かな部分にも目を光らせ、ジャーナル投稿に相応しい文章へと導きます。

特長
2
豊富な専門分野に対応
論文校正-英文校閲-特長-豊富な専門分野に対応
業界最大規模の英文校正者数を誇るため、どのような分野の研究論文でも、適任者を選出し論文校正をいたします。英文校正者は、いずれも修士号・博士号を取得しており、本人自身が研究者やジャーナルの編集者であったというケースも多くあります。自分の専門分野をもつ英文校正者が、合致する研究分野の論文校正を担当します。

特長
3
幅広いファイル形式に対応
論文校正-英文校閲-特長-TeX/LaTex形式の論文校正
多くのファイル形式の英文校閲に対応しています。手書きの文書やTeX/LaTex形式の論文校正もお受けいたします。
※一部対応できない形式もありますので、対応ファイルは必ずご依頼前にご確認ください。

論文校正-英文校閲-プラン英文校正 選べる2つのプラン

丸善雄松堂の英文校正サービスは、学術研究論文の英語レベルを向上させるためにふたつの論文校正プランをご用意しております。お求めのレベルに応じて、プランを使い分けることをおすすめします。2段階のネイティブチェックはいずれのプランでも行います。

英文校正プラン 英文校正Lightプラン
英語の言語的な側面からのネイティブチェック・英文校正、英文校閲に加え、論文の流れや構成にも踏み込んで英文校正、英文校閲を行うプラン 英文校正業界の標準的なサービスで、英文が「英語として正しいかどうか」を英文添削・チェックするプラン
<このようなお客様におすすめ>
  • 英語の正しさに加え、論文全体の構造のチェックもご希望の方
  • 再校正が必要になる方
<このようなお客様におすすめ>
  • 「英語として正しいか」のみネイティブチェックをご希望の方
  • 短納期をご希望の方

論文校正-英文校閲-無料特典英文校正 無料特典*無料特典には適用条件がございます。こちらをご覧ください。

投稿規定チェック

ジャーナルの投稿規程に合わせてフォーマットやスタイルの調整を、英文校閲と同時に無料で行います。

英文校正証明書の発行

国際ジャーナルが著者に提出を義務付けることが多い英文校正証明書。英文校閲が適正に行われたことを証明する書類を発行します。

単語数削減

ジャーナルの投稿規程に合わせて、長すぎる英語論文を最大20%まで単語数を削減します。

原稿評価カルテ

担当校正者が、お客様の英語論文執筆力を無料診断。英語力向上のためのアドバイスをレポートにしてお渡しします。

論文校正-英文校閲-納品後サポート英文校正 納品後のサポート*納品後のサポートには注意事項がございます。こちらをご覧ください。

無料再校正(一年間保証)

納品完了後1年間は、何度でも無料で再校正を行います。

無料Q&A

校正内容について不明点やご質問がある場合は、担当校正者が何度でも無料でお答えします。※やりとりは英語になります。

有料再校正

無料再校正サービス(一年間保証)で適用外となった原稿や、英文校正Lightプランをご利用のお客様にご利用いただけます。

論文校正-英文校閲-校正者プロフィール英文校正 校正者プロフィール

業界最大規模の英文校正者数を誇るため、どのような分野の研究論文でも、適任の英文校正者を選出し、英文校閲・添削をいたします。英文校正者は、全員が厳しい採用試験を突破した英語のネイティブスピーカーです。いずれも修士号・博士号を取得しており、本人自身が研究者やジャーナルの編集者であったというケースも多くあります。自分の専門分野をもつ英文校正者が、合致する研究分野の論文校正・論文校閲を担当します。

【専門】
コンピュータサイエンス、プログラミング
レンセラー工科大学(Rensselaer Polytechnic Institute:ニューヨーク州トロイ)にてコンピュータサイエンスの分野で博士号を取得。
【専門】
有機化学、無機化学、合成化学
イギリス出身。大学では、理学で博士号を取得。企業では、医療ライター兼ディレクターとしても活躍。
【専門】
20世紀ドイツ・フランスの散文小説など
アメリカ出身。1989年にインディアナ大学 (Indiana University Bloomington)にて比較文学の分野で博士号を取得。

論文校正-英文校閲-お客様の声英文校正 お客様の声

詳細なコメントも大変参考になりました校正では単語や冠詞の適切な選択だけでなく、論文全体の流れも含めてチェックして頂き、ありがとうございました。詳細なコメントも記載されており、大変参考になりました。再校正のアフターサービスも利用させて頂きたいと思います。

某私立大学 H.S.様ご依頼分野:Life Sciences

無料の充実したサービスに満足しました予定より早い納期、「原稿評価カルテ」で自分が気が付かなかったことを指摘して頂けたことや「英文校正証明書」を無料で発行して頂いたことなど、充実したサービスを受けることもでき、総合的に大いに満足致しました。今後も依頼を続けたいと考えております。

東北大学 某准教授ご依頼分野:Biosciences and Medicine

論文2本がアクセプト、うち1本は一発アクセプトでした以前英文校正lightで貴社にお世話になった論文2本が、Journal of Foot and Ankle Surgeryにアクセプトされました。うち1本は一発アクセプトで、これも丸善雄松堂様のお蔭と考えております。

病院勤務 H.K.様ご依頼分野:Medical/Clinical Sciences
03-6367-6097月曜~金曜(祝祭日除く)
9:00~17:30
ECCenter@maruzen.co.jp
  • ご利用のプロセス
  • よくあるご質問
  • お支払方法について
  • お取引先リスト
  • 文書の実績
  • お客様の声
  • ニュース&トピックス

英文校正者インタビュー

英文添削・論文校正

校正者はすべて、修士号・博士号を取得しており、自分の研究分野の英文校正を担当しています。

お客さまの声

英文校正・論文翻訳

校正では単語や冠詞の適切な選択だけでなく,論文全体の流れも含めてチェックして頂き,ありがとうございました。詳細なコメントも記載されており,大変参考になりました。再校正のアフターサービスも利用させて頂きたいと思います。
某私立大学 H.S.様